2010年6月28日月曜日

文化体験留学 Japan【Day 5】

雨続きの毎日から、待ちに待った太陽です!

きのうは、1日ホストファミリーと楽しい週末を過ごしたようで、みんな顔が生き生きとしていました!
・・・それにしても、時差ぼけなんていうのはないのでしょうか!?
気温の変化もなんのその!
子供たちは、とーっても元気です。(日本の梅雨の湿気はしんどいと思うんですが・・・)

さて、本日は10時から11時まで、すこーし机上でのお勉強です。
今回の、文化体験留学の前に、子供たちに渡しておいたしおりがあるのです。
それを使っての、実用的な内容にしてみました!

まずは、しおりの中の問題をします。
意外と習う機会のない、日本の人口や総理大臣の名前、都道府県の数などです。
修学旅行のしおりのような感じになっており、アクティビティをした後の感想も
書けるようになっています。

その後は、日本の物価の問題!
コンビニに行き、気になる物の値段の調査です!



食べ物となると、みんな真剣!!


「日本の方が安いし、おいしそうね!!」という感想でした。


午後はというと・・・!!

文化体験アクティビティ その3!
最近甲子園にできた、 今話題の”キッザニア”です。

アメリカから来た二人のお友達とも合流しました!
英語を話せるスタッフもいるので、万が一説明がわからなくっても安心です。

さぁ!
約90種類もある仕事の中から、好きな仕事を選んでお給料をもらうという仕組みになっています。

これは、大人は全く手助けできない、子供たちのための施設なので、
私たちはひたすらカメラマンに徹します。

なんと、順番を待つのも子供だけ。。。

そして銀行で口座をひらき、お金を管理するのも子供たち、自分でしなければいけないのです。

・・・が、そんな堅い目的はさておき。。。

体験ものなので、楽しく学べるように工夫されています。


1.キャンドル作り



2.コカコーラのボトリング体験

難しい説明は分かったかな?

おいしいコーラの出来上がり!!

3.電車の車掌さん
日本語でのアナウンスも、とっても上手でした!



4.あのポピュラーな、森永のハイチュウ作り!


と、数を重ねるごとに子供たちはエキサイトしていきます!!
ひとつ体験が終わると、ダッシュで次の体験へ!!

5.極めつけは、テレビ番組の制作のお仕事です。
カメラマンになった気分はどうかな!?


一息つく間もなく、あっという間に数時間はすぎ、キッザニアをあとにすることに。。。
その前に!
せっかく今日一日働いたお給料を使いましょう!

ここでは、”キッゾ”という独自の通貨でのお給料なんです。
そして、なんとキッザニア内のTakashimayaでお買い物ができます!!

これが!!
・・・なんとも高くって、一日働いただけではたいしたものが買えません。。。
子供たちはしぶしぶ何かを買い、少しせつなくなっていましたが

それでもやっぱり出口では笑顔で溢れていました!


そして、知らない間に太陽あとっくに沈んでいました・・・

さてさて、明日はどうなるのでしょう!!??

2010年6月26日土曜日

文化体験留学 Japan【Day 3】

さぁ! 日本滞在3日目の始まりです。
今日は、朝からすごい雨です。。。

きのうの夜は、さすがに子供たちもクタクタで早く眠りました。
朝も少しゆっくり寝て、エネルギー充電です。

午前中の予定は日本語の勉強の予定でしたが、せっかく日本にいるのに紙の上での勉強はもったいない!
。。。ということで、日本のゲームをしたり、アニメを見ながら楽しく日本語を勉強します!

日本のアニメは話すスピードも速いので、少し難しかったようです。
それでもやはり、机上で勉強する言葉とは違うので、新鮮だったのかとっても集中して見ていました。

日本語のゲームは・・・もちろん集中して(とっても楽しんで!?)、
あっという間に午前が過ぎました。

そしてそして、午後の予定は盛り沢山です!

まずは、日本で英語を勉強している子供たちとの交流会です。
日本の子供たちは英語で自己紹介を、アメリカから来た子供たちは日本語で自己紹介をおこない、みんなでゲームをしました。


その後休憩をはさんで行くところは!!
文化体験アクティビティ その2 そば打ち体験!!

みんなとっても楽しみにしており、たくさん食べるんだとはりきっています。

そばをつくる工程は、13のステップに分かれています。



先生の指示をしっかり聞いて、手を洗い消毒後、みんなで仲良く粉をこね始めました!



途中で先生がチェックをしてくれるのですが、さすが先生のこね方は違います!
手の動きが早すぎて、写真のピントがぼけぼけ・・・




次はいよいよきれいに延ばしていく工程へ。
みんな順番にやっていきます。
うまく平らにできるかな?


最後はそばを切っていく工程です。
先生がやると、とっても簡単そうに細くきれいに切っていきます。


・・・が、これがなかなか、そうもいかずに・・・
うどんのようになったり。。。きしめんのようになったり。。。
(一番右側が先生の切ったそばです。)


作った量は10人前!
おみやげ分と、その場で食べる分です。
初めて自分たちで作ったそばの味はどうかな?

味わう間もなく、こどもたちは「足りない!!もっと食べる」とご立腹です。
急遽、残りも茹でていただくことに・・・


ペロリと完食でした!
太いそばもおいしかったようで。。。

ごちそうさまでーす!!











文化体験留学 Japan 【Day 2】

今日は、9時30分から日本語のお勉強です!
せっかく日本にいるので、お金の種類や文化の違い、そして学校に行っても大丈夫なように、時計の読み方を勉強しました!

日本語での読み方は難しくって大変です。
読む数字によって、分を”ふん”と読んだり、”ぷん”と読んだり…
子供たちは、それをなぜかと聞いてきますが、それは覚えなくちゃならないので
頑張ってもらいました!
それでも方則みたいなものはあって、1本2本をいっぽん、にほんと数える様に、読み方にもパターンがあることを伝えると、こどもたちはメキメキと吸収していきます。
少しクイズ系式にすると、本当に楽しそうに学んでいます。

・・・と順調そうにみえたのですが!?
お昼ごはんは12時からの予定でしたが、子供たちはお腹がペコペコで集中できません!
30分早くお昼ごはんにすることに…
「いただきまーす!」っと、勢いよく言ったあとお弁当を開けると、ホストマザーお手製のおいしそうなごはんが!



あっという間に食べ終わりました。

続いて午後は、いよいよ初の文化体験!
アクティビティその1  ガラス工芸
ガラスに好きな絵や文字を書いて砂を吹きかけて、世界で一つのオリジナルグラスの作成です。



先生からの説明が終わって、まずは何を書くかをきめます。



ガラスのコップにテープをキレイに張り付け、またそこにキレイに絵を写していきます。
それから更に専用のカッターで、描きたい絵を細かく切っていかなければ成りません。

さぁ!ここからです!
子供たちはみるみるうちに真剣な顔付きになっていき、次第に会話も減っていきます。



約1時間半後、遂に次のステップ、サンドブラストへ!

大きな機械に手をつっこみ、自分で砂を吹きかけて行きます。


先生に確認数してもらった後、いよいよ成果をみるときがやってきました!
コップをキレイに洗ったあとに見えたものは!!


こどもたちの手には、壊さないようにとしっかりとコップが握られていました!

文化体験留学 Japan 【Day 1】

Hello, from Japan!

こんにちは!

今回は、日本語教室SORAの「日本の文化体験&沢山日本語を聞き、話す」を目的とした文化体験留学プログラムの様子をレポート致します!

子ども達は期待と不安をスーツケースに詰め込み日本文化体験留学に出発です!

6月23日、サンフランシスコから飛行機に乗り約10時間成田に到着です。

サンフランシスコと日本の時差が17時間と昼夜が全く逆になる為、着いた頃にはヘロヘロ。
しかし、なんとか気力で乗り切り、夕食まで持ちこたえました。

日本での初めての夕食は、讃岐うどん。
みんな、それぞれ好きなものを自分で注文し、大満足です。





夕食を終えると、眠たくなるかと思いきや、パワーチャージされ、結構元気。
夕食後、お家に向かい、あとは、寝るだけ、のはず。。。。
がしかし、子どもたちはとても元気、あれ?? 笑

私は、とても疲れて、クタクタ。。。
私達は、じゃ、ゆっくり休んでね!また明日の朝ね。。。とホスト宅を後にしました。
明日から、どんな毎日が始まるのか?? 楽しみです。

ホストファミリーのみなさん、宜しくお願いたします<(_ _)>